Alla ställen
Luk 13:15
ἀπεκρίθη δὲ αὐτῷ ὁ κύριος καὶ εἶπεν· Ὑποκριταί, ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει;
1917: Då svarade Herren honom och sade: ”I skrymtare, löser icke var och en av eder på sabbaten sin oxe eller åsna från krubban och leder den bort för att vattna den?
ord1703: oxe · 1917: oxe · NT 81: oxe · B2000: oxe · SFB 98: oxe · SFB 15: oxe · NT 2026: oxe · STB*: oxe
Luk 14:5
καὶ πρὸς αὐτοὺς εἶπεν· Τίνος ὑμῶν υἱὸς ἢ βοῦς εἰς φρέαρ πεσεῖται, καὶ οὐκ εὐθέως ἀνασπάσει αὐτὸν ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;
1917: Sedan sade han till dem: ”Om någon av eder har en åsna eller en oxe som faller i en brunn, går han icke då strax och drager upp den, jämväl på sabbatsdagen?”
ord1703: oxe · 1917: oxe · NT 81: oxe · B2000: oxe · SFB 98: oxe · SFB 15: oxe · NT 2026: oxe · STB*: oxe
Luk 14:19
καὶ ἕτερος εἶπεν· Ζεύγη βοῶν ἠγόρασα πέντε καὶ πορεύομαι δοκιμάσαι αὐτά· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.
1917: En annan sade: ’Jag har köpt fem par oxar, och jag skall nu gå åstad och försöka dem. Jag beder dig, tag emot min ursäkt.’
ord1703: oxe · 1917: oxe · NT 81: oxe · B2000: oxe · SFB 98: oxe · SFB 15: oxe · NT 2026: oxe · STB*: oxe
Joh 2:14
καὶ εὗρεν ἐν τῷ ἱερῷ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ πρόβατα καὶ περιστερὰς καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους,
1917: Och han fick i helgedomen se huru där sutto män som sålde fäkreatur och får och duvor, och huru växlare sutto där.
ord1703: fä · 1917: fäkreatur · NT 81: oxe · B2000: oxe · SFB 98: oxe · SFB 15: oxe · NT 2026: oxe · STB*: oxe
Joh 2:15
καὶ ποιήσας φραγέλλιον ἐκ σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας, καὶ τῶν κολλυβιστῶν ἐξέχεεν τὰ κέρματα καὶ τὰς τραπέζας ἀνέστρεψεν,
1917: Då gjorde han sig ett gissel av tåg och drev dem alla ut ur helgedomen, med får och fäkreatur, och slog ut växlarnas penningar och stötte omkull deras bord.
ord1703: fä · 1917: fäkreatur · NT 81: oxe · B2000: oxe · SFB 98: oxe · SFB 15: oxe · NT 2026: oxe · STB*: oxe
1 Kor 9:9
ἐν γὰρ τῷ Μωϋσέως νόμῳ γέγραπται· Οὐ κημώσεις βοῦν ἀλοῶντα. μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ θεῷ,
1917: I Moses' lag är ju skrivet: Du skall icke binda munnen till på oxen som tröskar. Månne det är om oxarna som Gud har sådan omsorg?
ord1703: oxe · 1917: oxe · NT 81: oxe · B2000: oxe · SFB 98: oxe · SFB 15: oxe · NT 2026: oxe · STB*: oxe
1 Kor 9:9
ἐν γὰρ τῷ Μωϋσέως νόμῳ γέγραπται· Οὐ κημώσεις βοῦν ἀλοῶντα. μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ θεῷ,
1917: I Moses' lag är ju skrivet: Du skall icke binda munnen till på oxen som tröskar. Månne det är om oxarna som Gud har sådan omsorg?
ord1703: oxe · 1917: oxe · NT 81: oxe · B2000: oxe · SFB 98: oxe · SFB 15: oxe · NT 2026: oxe · STB*: oxe
1 Tim 5:18
λέγει γὰρ ἡ γραφή· Βοῦν ἀλοῶντα οὐ φιμώσεις, καί· Ἄξιος ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ.
1917: Skriften säger ju: Du skall icke binda munnen till på oxen som tröskar, så ock: ”Arbetaren är värd sin lön.” —
ord1703: oxe · 1917: oxe · NT 81: oxe · B2000: oxe · SFB 98: oxe · SFB 15: oxe · NT 2026: oxe · STB*: oxe