ἐκλαλέω aor. ἐξελάλησα
berätta vidare för någon något som man har fått veta; [+ D]
Tala
tala om — Apg 23:22
Svenska översättningars val (1 belägg)
| tala om | säga | omtala | övriga | |
|---|---|---|---|---|
| 1703 | 1 | |||
| 1917 | 1 | |||
| NT 81 | 1 | |||
| B2000 | 1 | |||
| SFB 98 | 1 | |||
| SFB 15 | 1 | |||
| NT 2026 | 1 | |||
| STB* | yppa 1 |
Alla ställen
Apg 23:22
ὁ μὲν οὖν χιλίαρχος ἀπέλυσε τὸν νεανίσκον παραγγείλας μηδενὶ ἐκλαλῆσαι ὅτι ταῦτα ἐνεφάνισας πρὸς ἐμέ.
1917: Översten bjöd då ynglingen att icke för någon omtala att han hade yppat detta för honom, och lät honom sedan gå.
ord1703: säga · 1917: omtala · NT 81: tala om · B2000: tala om · SFB 98: tala om · SFB 15: tala om · NT 2026: tala om · STB*: yppa
Citera (SBL)
Fotnot: Rikard Roitto, Grundtext: Grekisk-svensk ordbok till Nya testamentet (2026), s.v. ”ἐκλαλέω”, https://grundtext.se/ord/eklaleo.
Litteraturlista: Roitto, Rikard. Grundtext: Grekisk-svensk ordbok till Nya testamentet. 2026. https://grundtext.se.