Alla ställen
Apg 18:2
καὶ εὑρών τινα Ἰουδαῖον ὀνόματι Ἀκύλαν, Ποντικὸν τῷ γένει, προσφάτως ἐληλυθότα ἀπὸ τῆς Ἰταλίας καὶ Πρίσκιλλαν γυναῖκα αὐτοῦ διὰ τὸ διατεταχέναι Κλαύδιον χωρίζεσθαι πάντας τοὺς Ἰουδαίους ἀπὸ τῆς Ῥώμης, προσῆλθεν αὐτοῖς,
1917: Där träffade han en jude vid namn Akvila, bördig från Pontus, vilken nyligen hade kommit från Italien med sin hustru Priscilla. (Klaudius hade nämligen påbjudit att alla judar skulle lämna Rom.) Till dessa båda slöt han sig nu,
ord1703: Rom · 1917: Rom · NT 81: Rom · B2000: Rom · SFB 98: Rom · SFB 15: Rom · NT 2026: Rom · STB*: Rom
Apg 19:21
Ὡς δὲ ἐπληρώθη ταῦτα, ἔθετο ὁ Παῦλος ἐν τῷ πνεύματι διελθὼν τὴν Μακεδονίαν καὶ Ἀχαΐαν πορεύεσθαι εἰς Ἱεροσόλυμα, εἰπὼν ὅτι Μετὰ τὸ γενέσθαι με ἐκεῖ δεῖ με καὶ Ῥώμην ἰδεῖν.
1917: Efter allt detta bestämde sig Paulus, genom Andens tillskyndelse, att över Macedonien och Akaja fara till Jerusalem. Och han sade: ”Sedan jag har varit där, måste jag ock se Rom.”
ord1703: Rom · 1917: Rom · NT 81: Rom · B2000: Rom · SFB 98: Rom · SFB 15: Rom · NT 2026: Rom · STB*: Rom
Apg 23:11
Τῇ δὲ ἐπιούσῃ νυκτὶ ἐπιστὰς αὐτῷ ὁ κύριος εἶπεν· Θάρσει, ὡς γὰρ διεμαρτύρω τὰ περὶ ἐμοῦ εἰς Ἰερουσαλὴμ οὕτω σε δεῖ καὶ εἰς Ῥώμην μαρτυρῆσαι.
1917: Natten därefter kom Herren och stod framför honom och sade: ”Var vid gott mod; ty såsom du har vittnat om mig i Jerusalem, så måste du ock vittna i Rom.”
ord1703: Rom · 1917: Rom · NT 81: Rom · B2000: Rom · SFB 98: Rom · SFB 15: Rom · NT 2026: Rom · STB*: Rom
Apg 28:14
οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθαμεν.
1917: Där träffade vi på bröder, och hos dem stannade vi, på deras inbjudning, i sju dagar. På detta sätt kommo vi till Rom.
ord1703: Rom · 1917: Rom · NT 81: Rom · B2000: Rom · SFB 98: Rom · SFB 15: Rom · NT 2026: Rom · STB*: Rom
Apg 28:16
Ὅτε δὲ εἰσήλθομεν εἰς Ῥώμην, ἐπετράπη τῷ Παύλῳ μένειν καθ’ ἑαυτὸν σὺν τῷ φυλάσσοντι αὐτὸν στρατιώτῃ.
1917: Och då vi hade kommit in i Rom, tillstaddes det Paulus att bo för sig själv, med den krigsman som skulle bevaka honom.
ord1703: Rom · 1917: Rom · NT 81: Rom · B2000: Rom · SFB 98: Rom · SFB 15: Rom · NT 2026: Rom · STB*: Rom
Rom 1:7
πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς θεοῦ, κλητοῖς ἁγίοις· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
1917: jag, Paulus, hälsar alla Guds älskade som bo i Rom, dem som äro kallade och heliga. Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader, och Herren Jesus Kristus.
ord1703: Rom · 1917: Rom · NT 81: Rom · B2000: Rom · SFB 98: Rom · SFB 15: Rom · NT 2026: Rom · STB*: Rom
Rom 1:15
οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ῥώμῃ εὐαγγελίσασθαι.
1917: Därför är jag villig att förkunna evangelium också för eder som bon i Rom.
ord1703: Rom · 1917: Rom · NT 81: Rom · B2000: Rom · SFB 98: Rom · SFB 15: Rom · NT 2026: Rom · STB*: Rom
2 Tim 1:17
ἀλλὰ γενόμενος ἐν Ῥώμῃ σπουδαίως ἐζήτησέν με καὶ εὗρεν
1917: fastmer, när han kom till Rom, sökte han efter mig med all iver, till dess han fann mig.
ord1703: Rom · 1917: Rom · NT 81: Rom · B2000: Rom · SFB 98: Rom · SFB 15: Rom · NT 2026: Rom · STB*: komma till Rom
fras1703: vara i Rom · 1917: komma till Rom · NT 81: komma till Rom · B2000: komma till Rom · SFB 98: vara i Rom · SFB 15: komma till Rom · NT 2026: komma till Rom · STB*: komma till Rom