στερέωμα -ατος, τό
inre fasthet och stadga, särskilt i tron, så att man inte rubbas
Förmåga, oförmåga
fasthet — Kol 2:5
Svenska översättningars val (1 belägg)
| fasthet | stadighet | övriga | |
|---|---|---|---|
| 1703 | 1 | ||
| 1917 | 1 | ||
| NT 81 | 1 | ||
| B2000 | 1 | ||
| SFB 98 | 1 | ||
| SFB 15 | 1 | ||
| NT 2026 | 1 | ||
| STB* | stadga 1 |
Alla ställen
Kol 2:5
εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν.
1917: Ty om jag ock till kroppen är frånvarande, så är jag dock i anden hos eder och gläder mig, när jag ser den ordning som råder bland eder, och när jag ser fastheten i eder tro på Kristus.
ord1703: stadighet · 1917: fasthet · NT 81: fasthet · B2000: fasthet · SFB 98: fasthet · SFB 15: fasthet · NT 2026: fasthet · STB*: stadga
Citera (SBL)
Fotnot: Rikard Roitto, Grundtext: Grekisk-svensk ordbok till Nya testamentet (2026), s.v. ”στερέωμα”, https://grundtext.se/ord/stereoma.
Litteraturlista: Roitto, Rikard. Grundtext: Grekisk-svensk ordbok till Nya testamentet. 2026. https://grundtext.se.