Alla ställen
2 Kor 7:11
ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν, ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν· ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι τῷ πράγματι.
1917: Se, just detta, att I bleven bedrövade efter Guds sinne, huru mycket nit har det icke framkallat hos eder, ja, huru många ursäkter, huru stor förtrytelse, huru mycken fruktan, huru mycken längtan, huru mycken iver, huru många bestraffningar! På allt sätt haven I bevisat att I viljen vara rena i den sak det här gäller. —
ord1703: ren · 1917: ren · NT 81: skuldfri · B2000: skuldfri · SFB 98: oskyldig · SFB 15: oskyldig · NT 2026: skuldfri · STB*: ren
2 Kor 11:2
ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς θεοῦ ζήλῳ, ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χριστῷ·
1917: Ty jag nitälskar för eder såsom Gud nitälskar, och jag har trolovat eder med Kristus, och ingen annan, för att kunna ställa fram inför honom en ren jungfru.
ord1703: ren · 1917: ren · NT 81: ren · B2000: ren · SFB 98: ren · SFB 15: ren · NT 2026: ren · STB*: ren
Fil 4:8
Τὸ λοιπόν, ἀδελφοί, ὅσα ἐστὶν ἀληθῆ, ὅσα σεμνά, ὅσα δίκαια, ὅσα ἁγνά, ὅσα προσφιλῆ, ὅσα εὔφημα, εἴ τις ἀρετὴ καὶ εἴ τις ἔπαινος, ταῦτα λογίζεσθε·
1917: För övrigt, mina bröder, vad sant är, vad värdigt, vad rätt, vad rent är, vad som är älskligt och värt att akta, ja, allt vad dygd heter, och allt som förtjänar att prisas — tänken på allt sådant.
ord1703: kysk · 1917: ren · NT 81: ren · B2000: ren · SFB 98: ren · SFB 15: ren · NT 2026: ren · STB*: ren
1 Tim 5:22
χεῖρας ταχέως μηδενὶ ἐπιτίθει, μηδὲ κοινώνει ἁμαρτίαις ἀλλοτρίαις· σεαυτὸν ἁγνὸν τήρει.
1917: Förhasta dig icke med handpåläggning, och gör dig icke delaktig i en annans synder. Bevara dig själv ren.
ord1703: kysk · 1917: ren · NT 81: ren · B2000: ren · SFB 98: ren · SFB 15: ren · NT 2026: ren · STB*: ren
Tit 2:5
σώφρονας, ἁγνάς, οἰκουργούς, ἀγαθάς, ὑποτασσομένας τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα μὴ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ βλασφημῆται.
1917: att föra en tuktig och ren vandel, att vara goda husmödrar och att underordna sig sina män, så att Guds ord icke bliver smädat.
ord1703: kysk · 1917: ren · NT 81: ren · B2000: ren · SFB 98: rent · SFB 15: rent · NT 2026: ren · STB*: ren
Jak 3:17
ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος·
1917: Men den vishet som kommer ovanifrån är först och främst ren, vidare fridsam, foglig och mild, full av barmhärtighet och andra goda frukter, fri ifrån tvivel, fri ifrån skrymtan.
ord1703: kysk · 1917: ren · NT 81: ren · B2000: ren · SFB 98: ren · SFB 15: ren · NT 2026: ren · STB*: ren
1 Petr 3:2
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.
1917: när de skåda den rena vandel som I fören i fruktan.
ord1703: kysk · 1917: ren · NT 81: renhet · B2000: renhet · SFB 98: rent · SFB 15: rent · NT 2026: renhet · STB*: ren
fras1703: er kyska umgängelse med fruktan · 1917: den rena vandel som ni för i fruktan · NT 81: hur ni lever i lydnad och renhet · B2000: hur ni lever i lydnad och renhet · SFB 98: hur gudfruktigt och rent hon lever · SFB 15: hur gudfruktigt och rent ni lever · NT 2026: hur ni lever i gudsfruktan och renhet · STB*: ren
1 Joh 3:3
καὶ πᾶς ὁ ἔχων τὴν ἐλπίδα ταύτην ἐπ’ αὐτῷ ἁγνίζει ἑαυτὸν καθὼς ἐκεῖνος ἁγνός ἐστιν.
1917: Och var och en som har detta hopp till honom, han renar sig, likasom Han är ren.
ord1703: ren · 1917: ren · NT 81: ren · B2000: ren · SFB 98: ren · SFB 15: ren · NT 2026: ren · STB*: ren